Istilah Komputer Orang Malaysia

Beginilah akibatnya orang Malaysia menterjemahkan istilah-istilah Komputer.

Istilah:
Hardware: barang keras
Software: barang lembut
Joystick: batang bahagia
Plug and Play: cucuk dan main
Port: lubang
Server: pelayan
Client= pelanggan

Contoh:
"That server gives a plug and play service to the clients using either hardware or software joystick. The joystick goes into the port of the client."

Translated:
"Pelayan itu memberi pelanggannya layanan cucuk dan main dengan mempergunakan batang bahagia jenis keras atau lembut. Batang bahagia
itu dimasukkan ke dalam lubang pelanggan."

huahahahahaaaaa...........

nah kalo pelanggannya laki-laki......?
gimana dong om.........

kl orang ngapak menterjemahkanna gimana bang admin

ni kok malah pada request to??????

orang gila....

lha kasih komentar kok malah pada request sendiri2

cape deh

kreatif abiezzzzzzz.........
tapi ati2 ntar ada serangan dari malaysia loh

Mang Malaysia da apa nya ya bos,,,,hihihihihiii....lha joystick nya kecil2

wakakakakakakakakakakaaaa....